Ustawki ustawki

Forum przeniesione - http://www.ustawki.info

Forum Ustawki ustawki Strona Główna -> Pomoc -> Tłumaczenie
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek  Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat 
Tłumaczenie
PostWysłany: Czw 20:34, 23 Lut 2006
TmK
V.I.P.
V.I.P.

 
Dołączył: 22 Sie 2005
Posty: 556
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Białystok





Mam problem właśnie bo trzeba mi przetłumaczyc tekst z pol na ang i zabardzo mi to nie wychodzi .. jak jest ktoś dobry z angola to niech pisze na gg 2907155 z góry dzięki


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
PostWysłany: Czw 23:10, 23 Lut 2006
Wara
Amator

 
Dołączył: 27 Sty 2006
Posty: 118
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Janikowo





Ściągnij sobie z internetu English translator albo jakiś inny programik do tłumaczenia tekstów a napewno jest ich od hu*a


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
PostWysłany: Pią 9:07, 24 Lut 2006
Butek
Moderator
Moderator

 
Dołączył: 22 Lip 2005
Posty: 329
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Wolne Miasto Gdańsk





TMK jak długi jest ten tekst? Jeżeli nie jest on kosmicznie długi typu 4, 5 stron to moge ci go przetłumaczyć, odezwij się na gg do mnie, i wklej ten tekst.
mój numer : 1212426


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
PostWysłany: Pią 10:20, 24 Lut 2006
Biały__
Moderator
Moderator

 
Dołączył: 14 Sie 2005
Posty: 687
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2





Wara napisał:
Ściągnij sobie z internetu English translator albo jakiś inny programik do tłumaczenia tekstów a napewno jest ich od hu*a


Moze jest ich duzo ale nie radze ich sciagac poniewaz tlumacza nieprecyzyjnie i nie ma w nich wiekszosci słów Confused


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
PostWysłany: Pią 14:16, 24 Lut 2006
Lauri
Moderator
Moderator

 
Dołączył: 21 Lip 2005
Posty: 616
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Dąbrowa Górnicza





no tak ale jesli zna ktos troche gramatyke Very Happy tez TmK Ci pomoge (na translatorze) przepisz tekst jak cos Wink gg masz Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
PostWysłany: Pią 14:17, 24 Lut 2006
TmK
V.I.P.
V.I.P.

 
Dołączył: 22 Sie 2005
Posty: 556
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Białystok





Chwile po tym jak napisalem w tym temacie na gg sie koleżanka odezwała i przetłumaczyła więc luz.Ale dzięki Butek za dobre chęci <piwo>. A te translatory to tak jak Mały mówi , hujowo tłumaczą i nie składają zdań więc są raczej mało pomocne ...

Teamt jak coś można zamknąć czy usunąć czy co tam chcecie
pozdro

nio to zamykam Lauri Wink w pon usune zeby nie bylo


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Tłumaczenie
Forum Ustawki ustawki Strona Główna -> Pomoc
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)  
Strona 1 z 1  

  
  
 To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek  Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi  


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001-2003 phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Regulamin